Kaj je Carte Blanche?
Carte blanche je francoski izraz, ki pomeni "prazen dokument." Carte blanche se v angleščini običajno uporablja za sklicevanje na podpisan ček, na katerem ni vpisanega zneska v dolarju. Prejemnik takega čeka nato napiše poljuben znesek v dolarju, ki ga želi ali potrebuje.
Ključni odvzemi
- Carte blanche je figurativni izraz, ki opisuje svobodno vladanje ali prilagodljivost pri proračunu ali odločitvah o porabi za projekt ali naložbo. V politiki lahko pomeni svobodno vladanje nad politiko ali strategijo, ki pogosto vodi do slabih rezultatov zaradi zlorabe moči ali prekoračitve meja. Izraz izhaja iz francoščine, kjer se prevaja kot "prazen dokument" ali "prazen checque".
Razumevanje Carte Blanche
Izraz "carte blanche" se pogosteje uporablja figurativno kot dobesedno. Običajno pomeni, da je nekdo na oblasti nekomu drugemu brezpogojno dal pooblastilo, da v dani situaciji porabi denar ali sprejema odločitve o tem. Ta izraz se pogosto uporablja v politiki in poslu. Carte blanche dogovori so pogosto slaba ideja zaradi velikega potenciala zlorabe.
Včasih oseba zaupa zaupnemu agentu prazen ček, na primer pri plačilu dolga, za katerega ne ve zneska. V ZDA je pravni izraz za prazen ček "nepopoln instrument." Prazne čeke obravnava Enotni trgovinski zakonik (UCC). UCC ne izdaja ali sprejema bianko čeka nezakonito. Če pa oseba, ki sprejme tak instrument, vpiše znesek na ček, ki ga izdajatelj nepooblaščeno odobri, UCC meni, da je to nezakonita sprememba.
Proti čeku se včasih reče prazen ček. Nasprotni ček je ček, ki ga banke včasih posredujejo strankam, ki umikajo ali so pravkar odprle račun in niso imele časa, da bi naročile predhodno natisnjene čeke. Običajno pri teh preverjanjih ni nekaterih informacij, ki so običajno natisnjene na čekih, zato jih veliko podjetij zavrne zaradi velike pogostosti zlorab.
Carte Blanche iz politike in ekonomije
Včasih se "carte blanche" v politiki, ekonomiji ali pravu uporablja za sklicevanje na polna pooblastila, izraz v mednarodnem pravu, ki se nanaša na podelitev pooblastila določeni osebi ali subjektu, da izvede ukrepe ali porabi denar, potreben za dosego rezultata.
Resolucija ameriškega zaliva o Tonkinu je na primer dala predsedniku Lyndonu B. Johnsonu polna pooblastila za "sprejemanje vseh potrebnih ukrepov" za preprečevanje agresije Vietnama proti ZDA in njenim zaveznikom. Ta resolucija se imenuje prazno preverjanje in carte blanche. Ti izrazi se pogosto uporabljajo tudi za opis pooblastil, dodeljenih ameriškemu predsedniku Georgeu W. Bushu, da "uporabijo vse potrebne in ustrezne sile" za lov na ljudi, odgovorne za napade 11. septembra v New Yorku, Washington, DC, in Shanksville, Pa.
