Kaj pomeni repatriable?
Repatriable se nanaša na možnost premika likvidnih finančnih sredstev iz tuje države v državo izvora vlagatelja.
Ključni odvzemi
- Repatriable se nanaša na zmožnost premika likvidnih finančnih sredstev iz tuje države v državo izvora vlagatelja. Zakon o skladnosti davkov na račun tujih računov (FATCA) in Zakon o bančni tajnosti (BSA) določata zahteve poročanja za tuje finančne institucije (FFI) in na Osebe v ZDA glede tujih finančnih računov in imetja tujih sredstev. Delovanje, kot samostojen izraz, je v ameriškem finančnem leksikonu nenavadno, razen med angleško govorečimi Indijanci.
Razumevanje Repatriable
Naložljiva finančna sredstva so finančna sredstva, ki jih je mogoče dvigniti z računa v tuji državi in nakazati na račun v državi stalnega prebivališča ali državljanstva vlagatelja in če je finančno sredstvo valuta, njegovo pretvorbo iz tuje valute v domačo valuto države.
Repatriable opisuje nekaj, kar je sposobno repatriacije. Repatriacija vrne domov nekaj, kar so prinesli v tujo državo ali pridobili. Nekaj je repatriativno, če zakoni tujih in domačih držav dopuščajo in ne ovirajo njihovega vračanja.
Zakoni o repatriaciji lahko ovirajo ali spodbujajo tuje naložbe in čezmejni tok valut. Repatriacija je ovirana v države iz ozkih meja z zelo reguliranimi tujimi naložbami in iz njih. Tudi repatriacija je zavirana v države iz držav, ki sicer svobodno dovoljujejo repatriacijo, vendar so podvržene davkom, spremljanju ali dostopu in časovnim omejitvam.
Primer predpisov o spremljanju najdemo v ZDA. Zakon o skladnosti davka na tuje račune (FATCA) in Zakon o tajnosti bank (BSA) nalagata zahteve poročanja tujim finančnim institucijam (FFI) in ameriškim osebam o tujih finančnih računih in imetju tujih sredstev. ZDA prav tako uvajajo davke na dohodek iz tujine, čeprav zmanjšan za tuji davčni kredit. Ta obdavčitev spodbudi repatriacijo in je številna ameriška podjetja in vlagatelje prisilila, da svoje zaslužke v tujini parkirajo v tujini in na morju. Kongres je pred kratkim spremenil ameriško davčno zakonodajo, da bi zagotovil davčne spremembe, da bi spodbudil ameriške korporacije k vračilu parkiranih sredstev v ZDA.
Vračljive dividende
Vračljive dividende so dividende, ki jih lahko tuja korporacija izplača ameriški korporaciji. Neposredne tuje naložbe v tuje korporacije v večinski ameriški lasti, znane kot nadzorovane tuje korporacije (CFC), so lahko predmet davka v tujini, vendar na splošno niso zavezane za plačilo ameriškega davka, dokler ne bodo izplačane dividende nadrejenim ameriškim matičnim družbam, in so torej vrnjeni v repatriacijo. Za vrnjene dividende se nato uporabi (včasih višja) davčna stopnja ZDA, zmanjšana za tuji davčni kredit.
Vračljivi računi NRE in FCNR-B v Indiji za NRI
Repatriable, kot samostojen izraz, je v ameriškem finančnem leksikonu nenavaden, razen med angleško govorečimi Indijanci. Indija je sprejela zakone o neposrednih tujih naložbah (SDI) in repatriacijo, da bi spodbudila naložbe, valuto in priliv sredstev v Indijo, zlasti od državljanov, ki delajo v tujini. Ti zakoni pri indijskih finančnih institucijah vzpostavljajo finančne račune izključno za nerezidente Indijance (NRI).
Ti računi, ki so samo za NRI, so po zakonu označeni kot vračljivi ali nepovratni. NRI lahko izbirajo med dvema vrstama varčevalnih računov na vpogledni depozit: zunanjim računom nerezidentov (račun NRE) in deviznimi bančnimi depoziti v tuji valuti (račun FCNR-B). Sredstva na teh računih je mogoče vrniti z nakazilom nazaj v državo stalnega nacionalnega referenčnega laboratorija ali s pretvorbo v katero koli tujo valuto. NRI lahko izberejo tudi račun nerezidentnih rupij (račun NRO). Račun NRO je račun, ki ga ni mogoče vračati, kar pomeni, da njegovih sredstev ni mogoče prenesti nazaj v državo stalnega prebivališča NRI, niti jih ni mogoče pretvoriti v katero koli tujo valuto.
Upoštevajte, da po indijski zakonodaji računi NRE in FCNR-B sprejemajo devizne depozite, vendar se vsa tuja valuta, nakazana na račun NRE, pretvori v INR. Indijska zakonodaja dovoljuje tudi, da so nekateri od teh računov v lasti oseb indijskega porekla (PIO) ali da so v skupni lasti NRI s PIO ali indijskim rezidentom.
