Bordereau je poročilo, ki ga predloži pozavarovana družba ali cedent, v katerem so podrobno opisane izgube ali premije, na katere vpliva pozavarovanje. Vsebina poročila o bordereau je odvisna od tega, ali opisuje izgube ali premije. Pozavarovanca občasno pošlje poročilo o mejah, vendar je manj pogosto kot povzetek poročila.
Razbijanje Bordereaua
Zavarovalnica bo uporabila bordereau za občasno posredovanje podrobnih informacij o različnih tveganjih, ki jih je pozavarovalnica sprejela. Medtem ko zavarovalnica lahko uporablja pozavarovatelje za zmanjšanje izpostavljenosti tveganju v zameno za del svojih premij, pa stranka najverjetneje ve, kaj se dogaja s posameznimi zavarovalnimi pogodbami in z njimi povezanimi tveganji.
Premijski bordereau našteje vse postavke, zaščitene s pozavarovalno pogodbo, vključno s kontaktnimi podatki zavarovanca, višino tveganja, časovnim obdobjem kritja pozavarovanja in kritičnimi datumi, povezanimi s primarnim zavarovanjem. Izguba izgube vsebuje podatke o morebitnih izgubah in škodnih zahtevkih in znesek, ki ga je pozavarovanje izplačalo v tem časovnem obdobju.
Predložitev te dokumentacije je pogosto zahteva, določena v pozavarovalni pogodbi. Oblika poročila je odvisna od potreb pozavarovatelja in pozavarovatelja. Poročilo je tradicionalno predloženo v papirni obliki, vendar je digitalizacija informacij prenesla bordo v elektronski format.
Pozavarovalnica uporablja podatke, ki jih najdete v premiji bordereau, za določitev zneska premij, ki bodo umaknjene, kar ji omogoča, da rezervira ta prihodek. Pozavarovatelje lahko nato te podatke revidira, da ugotovi, katere vrste tveganj so najbolj donosne za pozavarovanje. V nekaterih primerih je količina podrobnosti, ki jo najdemo v bordo, preveč podrobna. V teh primerih bo pozavarovanka zagotovila povzetek pozicij v zbirni obliki, ne pa podrobnosti o vsakem tveganju.
Vsaka pozavarovalna pogodba ne zahteva poročanja o premijah. Klavzule o poročanju zelo pogosto zahtevajo zbirne računovodske informacije, ne pa posamezne podrobnosti o tveganju, ki jih običajno najdemo v poročilu o bordereau.
Zakaj "Bordereau?"
Izraz "Bordereau" izvira iz srednje francoske besede "bordrel" in iz stare francoske besede "bort", ki pomeni rob ali rob. Bordereau je eden izmed mnogih umetniških izrazov, ki se uporabljajo v pozavarovalni panogi. Izrazi umetnosti se pogosto uporabljajo za določitev določene panoge ali poklica razen drugih z uporabo žargona, ki ima "poseben" pomen, ki ga razumejo samo tisti, ki delajo v tej panogi ali poklicu.
