OPREDELITEV Redacted
Redacted je izraz, ki se uporablja za opis postopka črtanja zaupnih ali občutljivih informacij iz dokumenta pred razkritjem ali objavo. Ker je elektronska vložitev sodnih dokumentov zdaj že običajna praksa, je potrebno ponovno urejanje za omejitev dostopa javnosti do osebnih podatkov glede na veliko povečanje kraje identitete in drugih vrst goljufij. Poleg identifikatorjev osebnih podatkov druge vrste podatkov, primernih za redakcijo, vključujejo medicinsko kartoteko, poslovne skrivnosti, imena obveščevalcev in varnostne podatke. Odvetniki so dolžni varovati zasebnost strank, vpletenih v pravdne ali druge postopke, in če to ne stori, lahko sodišče sankcionira sankcije ali globe zoper njih.
BREAKING DOWN Redacted
Zvezni pravilnik o civilnem postopku 5-2 zahteva, da morajo stranke, ki vložijo dokumente pri sodišču (ne glede na to, ali so ročno vložene ali e-vložitve), urediti naslednje identifikatorje osebnih podatkov, tako da ostanejo samo spodaj omejene informacije:
- Številke socialnega zavarovanja - vključene morajo biti samo zadnje štiri številke. Številke finančnega računa - uporabiti je treba le štiri štiri številke. Imena mladoletnikov - Če je treba omeniti vpletenost mladoletnika, se lahko uporabijo samo začetnice mladoletnika. Datum rojstva - Če mora biti vključen datum rojstva, uporabite samo leto rojstva (ne mesec ali dan). Naslov doma - v kazenskih primerih, če mora biti vključen domači naslov, uporabite samo mesto in državo.
Redaktiranje papirnatega dokumenta je mogoče storiti tako, da dobesedno izrežemo vse besedilo, ki ga je treba urediti, ali pa z neprozornim trakom pokrijemo preurejene odseke. Redakcija elektronskih vlog pa je bolj zapletena. Naslednje metode se lahko zdijo za urejanje dokumenta, vendar v resnici niso učinkovite ali brezhibne:
- Spreminjanje barve besedila v belo: zaradi tega je lahko videti, da so izbrane besede za urejanje skrite, preostali metapodatki (skrita koda) pa lahko razkrijejo skrito besedilo. Prekrivanje z orodji za komentarje: Spremembe, narejene s takšnimi orodji, lahko odstranite za razkrivanje osnovnega besedila.Izbira besed ali odsekov: Metapodatki vsebujejo zgodovino revizije dokumentov in jih je mogoče uporabiti za ogled izbrisanih informacij. Uporaba temnega traku ali neprozornega označevalca: Namesto da bi fizično izrezali občutljive podatke, je običajno, da takšne informacije zajemate s temnimi traku ali označevalniku in skenirajte v obliko PDF. Vendar so mnogi optični bralniki dovolj občutljivi za ogled tako zajetih besed, tudi če se zdi, da niso vidne.
Najboljša praksa bi bila uporaba orodij, posebej zasnovanih za urejanje dokumentov, ki so zdaj na voljo v programu Microsoft Word ali Adobe Acrobat.
Primeri opaznih neuspešnih reakcij
V zadnjih letih je prišlo do številnih opaznih napak v redakciji. Junija 2016 so hišni demokrati javno objavili niz digitalnih dokumentov, povezanih s preiskavami napadov leta 2012 na dve ameriški napravi v Bengaziju v Libiji. Los Angeles Times je ugotovil, da bi lahko dele popravljenega prepisa, ki vsebuje svetovalko Hillary Clinton Sidney Blumenthal, dejansko videli, če bi bil ta odsek kopiran iz različice PDF in prilepljen v drug dokument. Leta 2011 je bila za dostop do urejenih informacij o Applovem poslovanju, ki so bile napačno vključene v mnenje okrožnega sodišča ZDA, uporabljena ista taktika taktike kopiranja. Leta 2013 je Citigroup priznal, da ni uspel zaščititi občutljivih podatkov, vključno s številkami socialnega zavarovanja in rojstnimi datumi za 146.000 strank, ki so med letoma 2007 in 2011 vložile stečaj zaradi težav z načinom, kako je njegova programska oprema urejala podatke o strankah o vložkih stečaja za zavarovana posojila.
